प्रति KG
₹25
आज का औसत
10 किलो
₹250
लगभग
1 क्विंटल
₹2,500
100 किलो
1 टन
₹25,000
1000 किलो
आज का सबसे अच्छा भाव
₹2,520/क्विंटल
शिमोगा (थीर्तहल्ली) एपीएमसी
कर्नाटक, शिवमोगा
आज का सबसे कम भाव
₹2,480/क्विंटल
शिकारिपुरा एपीएमसी
कर्नाटक, शिवमोगा
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,480
/ क्विंटल
· ₹24.8/किलो
न्यूनतम ₹2,350
अधिकतम ₹2,575
06/07/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
हाइब्रिड लोकल
कोई बदलाव नहीं
₹2,520
/ क्विंटल
· ₹25.2/किलो
न्यूनतम ₹2,520
अधिकतम ₹2,520
06/07/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
₹22
₹2,335
/ क्विंटल
· ₹23.35/किलो
न्यूनतम ₹2,300
अधिकतम ₹2,420
03/07/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
₹22
₹2,335
/ क्विंटल
· ₹23.35/किलो
न्यूनतम ₹2,300
अधिकतम ₹2,420
03/07/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
₹128 5%
₹2,357
/ क्विंटल
· ₹23.57/किलो
न्यूनतम ₹2,250
अधिकतम ₹2,570
02/07/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,229
/ क्विंटल
· ₹22.29/किलो
न्यूनतम ₹2,180
अधिकतम ₹2,450
01/07/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,000
/ क्विंटल
· ₹20/किलो
न्यूनतम ₹2,000
अधिकतम ₹2,000
30/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,374
/ क्विंटल
· ₹23.74/किलो
न्यूनतम ₹2,300
अधिकतम ₹2,430
29/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,374
/ क्विंटल
· ₹23.74/किलो
न्यूनतम ₹2,300
अधिकतम ₹2,430
29/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,270
/ क्विंटल
· ₹22.7/किलो
न्यूनतम ₹2,200
अधिकतम ₹2,310
25/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,068
/ क्विंटल
· ₹20.68/किलो
न्यूनतम ₹1,960
अधिकतम ₹2,300
22/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,106
/ क्विंटल
· ₹21.06/किलो
न्यूनतम ₹2,000
अधिकतम ₹2,250
20/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,004
/ क्विंटल
· ₹20.04/किलो
न्यूनतम ₹1,980
अधिकतम ₹2,160
18/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
₹225 10%
₹1,875
/ क्विंटल
· ₹18.75/किलो
न्यूनतम ₹1,875
अधिकतम ₹2,200
16/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,119
/ क्विंटल
· ₹21.19/किलो
न्यूनतम ₹2,100
अधिकतम ₹2,230
16/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,100
/ क्विंटल
· ₹21/किलो
न्यूनतम ₹2,000
अधिकतम ₹2,200
15/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,100
/ क्विंटल
· ₹21/किलो
न्यूनतम ₹2,000
अधिकतम ₹2,200
15/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
₹172 8%
₹2,096
/ क्विंटल
· ₹20.96/किलो
न्यूनतम ₹2,000
अधिकतम ₹2,150
12/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
₹153 7%
₹1,924
/ क्विंटल
· ₹19.24/किलो
न्यूनतम ₹1,850
अधिकतम ₹2,100
11/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
₹35 1%
₹2,077
/ क्विंटल
· ₹20.77/किलो
न्यूनतम ₹2,000
अधिकतम ₹2,271
10/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,275
/ क्विंटल
· ₹22.75/किलो
न्यूनतम ₹2,275
अधिकतम ₹2,275
09/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
₹85 4%
₹2,112
/ क्विंटल
· ₹21.12/किलो
न्यूनतम ₹2,000
अधिकतम ₹2,200
09/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,027
/ क्विंटल
· ₹20.27/किलो
न्यूनतम ₹1,980
अधिकतम ₹2,150
08/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
हाइब्रिड लोकल
कोई बदलाव नहीं
₹2,100
/ क्विंटल
· ₹21/किलो
न्यूनतम ₹2,100
अधिकतम ₹2,100
08/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,275
/ क्विंटल
· ₹22.75/किलो
न्यूनतम ₹2,000
अधिकतम ₹2,275
06/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,135
/ क्विंटल
· ₹21.35/किलो
न्यूनतम ₹2,050
अधिकतम ₹2,291
05/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,200
/ क्विंटल
· ₹22/किलो
न्यूनतम ₹2,200
अधिकतम ₹2,200
04/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
मक्का
स्थानीय
कोई बदलाव नहीं
₹2,014
/ क्विंटल
· ₹20.14/किलो
न्यूनतम ₹1,980
अधिकतम ₹2,170
01/06/2026
भाव ट्रेंड
अलर्ट
| फसल | किस्म | मंडी (APMC) | जिला | राज्य | न्यूनतम भाव ₹ | मोडल भाव ₹ | अधिकतम भाव ₹ | बदलाव | तारीख | ट्रेंड चार्ट |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,350 | ₹2,480 | ₹2,575 | — | 06/07/2026 | ||
| मक्का | हाइब्रिड लोकल | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,520 | ₹2,520 | ₹2,520 | — | 06/07/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,300 | ₹2,335 | ₹2,420 | ₹22 | 03/07/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,300 | ₹2,335 | ₹2,420 | ₹22 | 03/07/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,250 | ₹2,357 | ₹2,570 | ₹128 | 02/07/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,180 | ₹2,229 | ₹2,450 | — | 01/07/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,000 | ₹2,000 | ₹2,000 | — | 30/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,300 | ₹2,374 | ₹2,430 | — | 29/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,300 | ₹2,374 | ₹2,430 | — | 29/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,200 | ₹2,270 | ₹2,310 | — | 25/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹1,960 | ₹2,068 | ₹2,300 | — | 22/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,000 | ₹2,106 | ₹2,250 | — | 20/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹1,980 | ₹2,004 | ₹2,160 | — | 18/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹1,875 | ₹1,875 | ₹2,200 | ₹225 | 16/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,100 | ₹2,119 | ₹2,230 | — | 16/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,000 | ₹2,100 | ₹2,200 | — | 15/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,000 | ₹2,100 | ₹2,200 | — | 15/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,000 | ₹2,096 | ₹2,150 | ₹172 | 12/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹1,850 | ₹1,924 | ₹2,100 | ₹153 | 11/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,000 | ₹2,077 | ₹2,271 | ₹35 | 10/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,275 | ₹2,275 | ₹2,275 | — | 09/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,000 | ₹2,112 | ₹2,200 | ₹85 | 09/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹1,980 | ₹2,027 | ₹2,150 | — | 08/06/2026 | ||
| मक्का | हाइब्रिड लोकल | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,100 | ₹2,100 | ₹2,100 | — | 08/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,000 | ₹2,275 | ₹2,275 | — | 06/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,050 | ₹2,135 | ₹2,291 | — | 05/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹2,200 | ₹2,200 | ₹2,200 | — | 04/06/2026 | ||
| मक्का | स्थानीय | शिवमोगा | कर्नाटक | ₹1,980 | ₹2,014 | ₹2,170 | — | 01/06/2026 |
और मंडियां देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
आज कॉमनवेल्थ ब्रेड (एसटीएलबीएल) का औसत मॉडल भाव ₹0 प्रति क्विंटल (100 किलोग्राम) है, जो लगभग ₹1 प्रति किलोग्राम है। बाजार और आवक की मात्रा के अनुसार कीमतें भिन्न हो सकती हैं।
आज के औसत मंडी भाव ₹0/क्विंटल के अनुसार, 1 किलो कॉमनवेल्थ ब्रेड की कीमत लगभग ₹1 है। खुदरा मूल्य थोड़ा अधिक हो सकता है।
आज के औसत मंडी भाव के अनुसार 10 किलो कॉमन सेल (COMM) की कीमत लगभग ₹0 है। विभिन्न एपीएमसी में कीमतें भिन्न-भिन्न हो सकती हैं; बाजार-विशिष्ट दरों के लिए ऊपर दी गई तालिका देखें।
आज औसतन 1 क्विंटल (100 किलोग्राम) कॉमनवेल्थ ब्लैक (COMM) का भाव ₹0 है। यह एपीएमसी बाजारों द्वारा रिपोर्ट किया गया सबसे अधिक कारोबार वाला भाव है।
आज के औसत मंडी भाव के अनुसार 1 टन (1000 किलोग्राम) कॉमनवेल्थ बिलीवर की कीमत लगभग ₹0 है। बड़े व्यापारी और निर्यातक आमतौर पर टन में लेन-देन करते हैं।
आज की सबसे अधिक कीमत कर्नाटक के शिमोगा (थीर्तहल्ली) एपीएमसी में क्विंटल पर ₹2,520 है। सबसे कम ₹2,480/क्विंटल कर्नाटक के शिकारिपुरा एपीएमसी में है। मूल्य अंतर ₹40/क्विंटल है।
किसानडील्स पर मक्का मंडी के दामों की जानकारी भारत भर के APMC बाजारों से प्रतिदिन अपडेट की जाती है। डेटा में उस तारीख के लिए प्रत्येक बाजार द्वारा रिपोर्ट की गई वास्तविक आवक और व्यापार शामिल हैं।
आज मक्का का औसत मूल्य शिवमोग्गा में ₹2500/क्विंटल है। यह देखने के लिए कि कीमतें बढ़ रही हैं या घट रही हैं, किसी भी बाजार पंक्ति पर मौजूद ट्रेंड बटन का उपयोग करके 30 दिनों का मूल्य इतिहास चार्ट देखें, या हमारे मूल्य पूर्वानुमान टूल का उपयोग करें जो कल के मूल्य का पूर्वानुमान लगाने के लिए 14 दिनों के भारित मूविंग एवरेज का उपयोग करता है।
किसानडील्स पर आप किसी भी राज्य का आज का मक्का मंडी भाव (रेट) देख सकते हैं। नीचे दिए गए "राज्य के अनुसार मक्का मूल्य जांचें" सेक्शन में किसी राज्य पर क्लिक करें, या उस राज्य के APMC-वार मूल्य देखने के लिए ऊपर दिए गए सर्च बार में राज्य फ़िल्टर का उपयोग करें। जिन राज्यों में सबसे अधिक APMC डेटा उपलब्ध है उनमें उत्तर प्रदेश, महाराष्ट्र, मध्य प्रदेश, गुजरात, पंजाब और हरियाणा शामिल हैं।
यहां दिखाया गया मंडी भाव वह वास्तविक बाजार मूल्य है जिस पर किसानों ने आज एपीएमसी बाजारों में अपनी उपज बेची। न्यूनतम समर्थन मूल्य (एमएसपी) सरकार द्वारा गारंटीकृत न्यूनतम मूल्य है - वास्तविक मंडी भाव मौसम, आपूर्ति और मांग के आधार पर एमएसपी से अधिक या कम हो सकता है। किसानडील्स एपीएमसी के बाजार भाव दिखाता है, एमएसपी नहीं।
आज एपीएमसी मंडियों में थोक मूल्य ₹0 प्रति क्विंटल है। यह थोक व्यापार का मानक मूल्य है। परिवहन, कमीशन और हैंडलिंग लागतों के कारण स्थानीय बाजारों में खुदरा मूल्य आमतौर पर 10-25% अधिक होते हैं।
कॉमन माल की कीमतें कई कारकों से प्रभावित होती हैं: मौसमी आवक (फसल कटाई के बाद आपूर्ति की अधिकता से कीमतें गिरती हैं), बेमौसम बारिश या सूखे जैसी मौसमी घटनाएं उपज को कम करती हैं, पड़ोसी देशों से निर्यात की मांग, निर्यात प्रतिबंध या न्यूनतम समर्थन मूल्य (एमएसपी) खरीद जैसी सरकारी नीतियां और परिवहन लागत (ईंधन की कीमतें)। संदर्भ के लिए ऐतिहासिक पैटर्न देखने के लिए ट्रेंड चार्ट का उपयोग करें।
तेलंगाना में आज का मक्का भाव देखें — राज्य के सभी APMC बाजारों में लाइव मॉडल, न्यूनतम और अधिकतम प्रति क्विंटल भाव देखें। तेलंगाना की प्रमुख मंडियां हैदराबाद, वारंगल, निजामाबाद और करीमनगर में हैं।
आज आंध्र प्रदेश में मक्का मंडी के भाव देखें — विजयवाड़ा, गुंटूर, कुरनूल, नेल्लोर और विशाखापत्तनम के बाजारों से APMC की लाइव दरें।
कर्नाटक में बेंगलुरु (एपीएमसी यशवंतपुर), हुबली, दावणगेरे, मैसूरु और रायचूर सहित एपीएमसी बाजारों से आज का मक्का भाव देखें। कर्नाटक एक प्रमुख कृषि प्रधान राज्य है जिसमें सक्रिय एपीएमसी मौजूद हैं।
आज महाराष्ट्र में मक्का के भाव देखें — मुंबई (वाशी एपीएमसी), पुणे, नासिक, नागपुर, सोलापुर और औरंगाबाद के एपीएमसी से प्राप्त आंकड़े। महाराष्ट्र के एपीएमसी बाजार भारत के सबसे बड़े बाजारों में से हैं।
आज पंजाब (अमृतसर, लुधियाना, जालंधर की मंडियों) और हरियाणा (हिसार, रोहतक, करनाल की मंडियों) में गेहूं का भाव देखें। ये दोनों राज्य गेहूं और अन्य फसलों के प्रमुख कृषि केंद्र हैं।
उत्तर प्रदेश में आज के बाज़ार भाव की जाँच करें — आगरा, मेरठ, अलीगढ़, कानपुर, लखनऊ, वाराणसी और गोरखपुर के कृषि एवं विकास आयोगों के दाम देखें। उत्तर प्रदेश भारत का सबसे अधिक आबादी वाला कृषि प्रधान राज्य है।
पश्चिम बंगाल में कोलकाता, सिलीगुड़ी, आसनसोल और हावड़ा सहित विभिन्न मंडियों से आज के मक्का भाव देखें। पश्चिम बंगाल सब्जियों और चावल का एक प्रमुख उपभोक्ता और उत्पादक राज्य है।
आज की लाइव एपीएमसी दरों के लिए मध्य प्रदेश (इंदौर, भोपाल, सागर मंडियों) में मक्का दर और राजस्थान (जयपुर, जोधपुर, कोटा एपीएमसी) में मक्का कीमत की जांच करें।
सर्वोत्तम मक्का मूल्य प्राप्त करने के लिए: (1) मंडियों की तुलना करें — किसानडील्स का उपयोग करके देखें कि आज कौन सी APMC सबसे अधिक दर दे रही है। (2) तुलना टूल का उपयोग करके एक साथ 8 बाजारों तक की तुलना करें। (3) मूल्य अलर्ट सेट करें — जब दर आपके लक्ष्य को पार कर जाए तो सूचना प्राप्त करें। (4) रुझानों की जांच करें — कीमतें गिरने के बजाय बढ़ने पर बेचें। (5) आस-पास के राज्यों की कीमतों की जांच करें — कभी-कभी आस-पास के राज्य की मंडी में माल भेजने से अधिक लाभ मिलता है।
मॉडल प्राइस किसी APMC मार्केट में सबसे अधिक बार ट्रेड किया जाने वाला प्राइस होता है — यानी वह प्राइस जिस पर सबसे अधिक लेनदेन हुए हों। किसानडील्स पर औसत प्राइस आज रिपोर्ट करने वाले सभी बाजारों के औसत मॉडल प्राइस के बराबर होता है। मॉडल प्राइस वास्तविक लेनदेन के लिए सबसे विश्वसनीय संदर्भ है, जबकि साधारण औसत पूरे बाजार का अवलोकन प्रदान करता है।
मक्का — आज राज्यवार भाव देखें
मक्का आज का भावपूरे भारत में
आज कॉमन मार्केट (COMM) का भाव ₹0 प्रति क्विंटल (₹1 प्रति किलो) है। यह APMC बाजारों से प्राप्त कॉमन मार्केट का बाजार भाव है, जिसे भारत सरकार के ओपन डेटा प्लेटफॉर्म और eNAM (राष्ट्रीय कृषि बाजार) से प्रतिदिन अपडेट किया जाता है। क्या आप आज कॉमन मार्केट का भाव प्रति किलो जानना चाहते हैं? आज का ₹1/किलो का भाव आधिकारिक मॉडल (सबसे अधिक कारोबार वाला) भाव ₹0/क्विंटल से लिया गया है।
बाजार मूल्य प्रत्येक मंडी में सबसे अधिक प्रचलित दर होती है — जो किसानों और व्यापारियों के लिए सबसे विश्वसनीय संदर्भ है। न्यूनतम और अधिकतम मूल्य दैनिक व्यापार सीमा को दर्शाते हैं। परिवहन, आरहत (कमीशन) और हैंडलिंग शुल्क के कारण आपके स्थानीय बाजार में खुदरा मूल्य आमतौर पर 10-25% अधिक होते हैं।
त्वरित संदर्भ
1 किलो
₹25
10 किलो
₹250
1 क्विंटल (100 KG)
₹2,500
1 टन (1000 KG)
₹25,000
मक्का के बारे में — भारत का तीसरा सबसे बड़ा खाद्य अनाज
भारत में प्रतिवर्ष 33-36 मिलियन टन मक्का का उत्पादन होता है, मुख्यतः खरीफ की फसल (जून-अक्टूबर) के रूप में। मक्का का उपयोग पशुओं के चारे (60%), मुर्गी पालन के चारे, स्टार्च, इथेनॉल और खाद्य पदार्थों (मक्के का आटा, पॉपकॉर्न, कॉर्नफ्लेक्स) में किया जाता है। भारत बांग्लादेश, नेपाल, वियतनाम और दक्षिण कोरिया को मक्का का एक प्रमुख निर्यातक देश है।
प्रमुख उत्पादक राज्य: कर्नाटक (21%), मध्य प्रदेश (14%), महाराष्ट्र, राजस्थान, तेलंगाना, आंध्र प्रदेश, बिहार, उत्तर प्रदेश। कर्नाटक में दावणगेरे-हावेरी बेल्ट भारत की "मक्का बेल्ट" है। बिहार शीतकालीन मक्का का सबसे बड़ा उत्पादक राज्य है।
कीमतों को प्रभावित करने वाले कारक: मुर्गी पालन और पशु आहार की मांग, इथेनॉल मिश्रण नीति, निर्यात मांग और खरीफ फसल की आवक। 2024-25 के लिए मक्का का न्यूनतम समर्थन मूल्य ₹2,090 प्रति क्विंटल है। भारत के निर्यात-आयात संबंधों के कारण कीमतें अक्सर वैश्विक मक्का कीमतों के अनुरूप चलती हैं।
कॉमनवेल्थ (COMM) कीमतों को प्रभावित करने वाले कारक
मौसम और मानसून
वर्षा से फसल की पैदावार और आवक की मात्रा प्रभावित होती है। कटाई के बाद के मौसम में आमतौर पर कीमतें कम हो जाती हैं।
मांग की आपूर्ति
अधिक आवक होने पर कीमतें गिरती हैं; आपूर्ति कम होने या त्योहारों की मांग बढ़ने पर कीमतें बढ़ जाती हैं।
परिवहन
ईंधन की कीमतें और सड़कों की स्थिति मंडियों तक उपज पहुंचाने की लागत को प्रभावित करती हैं।
निर्यात मांग
अंतर्राष्ट्रीय मांग, विशेषकर पड़ोसी देशों से, थोक दरों को काफी हद तक प्रभावित करती है।